Ruky formujúce kameninovú nádobu na hrnčiarskom kruhu v dielni v Záboří

Záboří pri Českých Budějoviciach — Južné Čechy

Tvorenie je radosť

Sme malá keramická dielňa v Záboří na juhu Čiech. Tvoríme tu tri ženy – každá iná, každá po svojom, ale spája nás radosť z tvorby a láska k hline.

Pozrieť si keramiku Spoznajte náš príbeh

100 % ručná práca
Kameninové telo
Vlastné glazúry

Spojenie remesla

Dotyk zeme, teplo ohňa a spoločný čas

Naša dielňa sídli v historickej vidieckej usadlosti, kde plynulý rytmus ročných období dáva vzniknúť jedinečným tvarom. Pracujeme v súlade s materiálom – neponáhľame ho, necháme hlinu preschnúť, dozrieť a prejsť očistným žiarom pece.

Police plné ručne točenej kameniny v dielni v Záboří

Na našej keramike nás baví práve toto spojenie – remesla, skúseností, experimentu a radosti zo spoločného tvorenia. Každý kus prejde našimi rukami a každý v sebe nesie kúsok z nás.
— Ludmila, Olga a Věra

Stretnutie generácií a vízií

Tri ženy, jeden ateliér

Od poctivého točenia na kruhu, cez hravosť s receptúrami až po výtvarný maliarsky zásah.

Ludmila Švarcová dokončuje hrnček na kruhu v dielni

50+ rokov praxe

Zakladateľka & majsterka remesla

Ludmila Švarcová

Zakladateľkou dielne je Ludmila Švarcová, vyštudovaná keramikárka s viac ako päťdesiatročnou skúsenosťou. Je to moja prvá učiteľka a človek, vďaka ktorému som sa ku keramike dostala. V jej dielni som začala objavovať, čo všetko hlina dokáže, a postupne som prepadla čaru jej spracovania. Ludmila dodnes tvorí vlastnú keramiku a jej skúsenosti a pohľad na remeslo sú pre mňa dôležitou súčasťou toho, čo v dielni vzniká.

Tradičné točenie na kruhu, formy a proporcie

Portrét usmievavej Olgy v dielni v Záboří

Srdce dielne

Srdce dielne & hľadačka nových ciest

Olga

Ja som Olga – keramikárka samouk a veľká nadšenkyňa. Hlina ma baví práve tým, že ma stále niečo učí. Trpezlivosti, sústredeniu, spomaleniu… a tiež tomu, čo so mnou najviac rezonuje – že všetko sa dá zmeniť. Rada skúšam nové postupy, hrám sa s glazúrami a farbami a objavujem, čo vznikne.

Miešanie minerálnych glazúr, autorský riad

Věra Dytrychová maľuje motív na keramickú misku

Výtvarné videnie

Výtvarníčka & estetický cit

Věra Dytrychová

A potom je tu Věra Dytrychová, moja susedka, priateľka a výtvarníčka s mimoriadnym estetickým citom. Věra pridáva na moju keramiku svoje vlastné výtvarné videnie a vznikajú tak úplne jedinečné, hravé kúsky.

Autorská kresba, rytie do hliny a dekorácie

Z našej pece

Keramika tvorená srdcom aj rukami

Úžitková aj dekoratívna kamenina pálená na vysoký žiar. Každý hrnček, miska či váza má svoj vlastný neopakovateľný profil.

Zelený efekt

Kamenina s hlbokou zelenou glazúrou, ktorá sa na hrane tvaru rozlieva do svetlejších tónov.

Sady na raňajky aj servírovanie

Medúza

Tyrkysová glazúra, ktorá sa pri výpale roztečie po povrchu ako chápadlá medúzy.

Kanvice, šálky a misy

Svet

Ručne maľovaný motív vtákov a rastlín – Věrina pocta ďalekým krajinám na hline zo Záboří.

Cenu oznámime na požiadanie – líši sa podľa náročnosti motívu.

Autorská maľba

Kamenná šeď

Pokojná, chladná glazúra na každodenné stolovanie – dobre znáša umývačku aj časté používanie.

Úžitková kamenina

Kvalita overená poctivou hlinou

Používame výhradne atestované české hliny a glazúry vhodné na styk s potravinami. Naša keramika znesie bežný život aj umývačku riadu.

Dopytovať zákazku

Otvorené dvere

„A ak si niektorý z nich nájde cestu práve do vášho domova, veľmi nás to poteší.“

Záboří je malebná dedinka na pomedzí Blanského lesa. V našej dielni radi privítame každého, kto si chce keramiku ohmatať, pozrieť sa do pecí alebo si u nás vypiť kávu a vybrať kúsok podľa svojho srdca.

Návšteva v Záboří

Usadlosť č. 42, 373 84 Záboří. Radi vám otvoríme dvere počas bežných otváracích hodín alebo kedykoľvek po predchádzajúcej dohode.

Individuálne zákazky

Vyrábame svadobné dary, sady pre kaviarne a bistrá či personalizované misy s venovaním.

Napíšte nám do ateliéru

Máte otázku na dostupnosť konkrétneho kúsku, chcete sa zastaviť na návštevu alebo dohodnúť darčekový poukaz?